trong sách vở – điều có thể khiến chúng ta cảm thấy thiếu thú vị.
Thế nhưng, tôi cũng nghĩ rằng, vào thời điểm báo chí đưa tin hàng
ngày về hành vi tham ô, tham nhũng của các nhân vật thuộc tầng
lớp lãnh đạo của đất nước, thế hệ thanh thiếu niên của Hàn Quốc
khó lòng tìm được một nhân vật đáng trọng đến thế. Vì lẽ đó, tôi
quyết định kể câu chuyện về Ban Ki Moon – về duyên do của việc
một con người sinh ra và lớn lên ngay sau chiến tranh có thể trở
thành Tổng thư ký Liên Hợp Quốc như ngày nay.
Có ba điều tôi muốn nhấn mạnh như sau:
Thứ nhất, chúng ta có thể thấy rất nhiều người có “Tài” nhưng
không dễ tìm được người hội đủ hai yếu tố “Tài” và “Đức”. Thế
nhưng, rõ ràng là đất nước Hàn Quốc đã hun đúc nên một con
người như thế, điều này được cả thế giới công nhận. Tôi hoàn toàn
tin tưởng rằng, vì tương lai của đất nước, thế hệ trẻ ngày nay cần
phải trưởng thành theo tiêu chí đó.
Thứ hai, tôi muốn nói về bí quyết tự học tiếng Anh từ thời
niên thiếu của Ban Ki Moon, hơn 50 năm trước, khi ông còn ở ngôi
làng hẻo lánh tại Hàn Quốc; và điều đã giúp ông tự tin trò chuyện
cùng Tổng thống Mỹ Kennedy. Đó là phương thức học tập trí tuệ,
khác xa kiểu học vẹt vô thức của một số bạn trẻ ngày nay.
Thứ ba, tôi muốn nói về ước mơ và khát khao đạt được chúng.
Cuộc đời của những người luôn theo đuổi ước mơ có rất nhiều điểm
khác biệt. Tôi mong rằng hình ảnh cậu thiếu niên Ban Ki Moon
cùng hành trình theo đuổi ước mơ trở thành nhà ngoại giao có thể
giúp độc giả nhìn lại bản thân mình.
Trong lần tái bản có sửa chữa này, tôi đã bổ sung phần thành
quả và tầm nhìn trong nhiệm kỳ đầu của Tổng thư ký Liên Hợp
Quốc Ban Ki Moon. Với những nỗ lực của mình, tôi hy vọng có thể
