cùng các sinh viên tốt nghiệp thủ khoa” do đài truyền hình KBS
thực hiện.
Trước hình ảnh cậu sinh viên Ban Ki Moon luôn cần mẫn ghi
chép và biên soạn bài giảng một cách tỉ mỉ như thế, các giáo sư của
khoa Quan hệ quốc tế cũng công nhận “Ở Ki Moon có sẵn tư chất
quan trọng của một nhà ngoại giao. Năng lực ghi chép và biên soạn lại
của em ấy thật đáng tuyên dương.”
Để trở thành nhà ngoại giao giỏi, kỹ năng ghi chép đóng vai trò
quan trọng. Bởi chỉ cần lưu lại sai lệch một lời nói cũng đủ làm thay
đổi lợi ích của một quốc gia nhưng trái lại một lời nói chuẩn xác cũng
đủ làm nên một thỏa hiệp. Vì vậy, nhà ngoại giao phải ghi chép chính
xác mọi từ ngữ. Máy ghi âm MP3 vốn phổ biến ngày nay cũng là
công cụ cơ bản để ghi chép lại nội dung của mọi cuộc hội nghị hay
đàm phán quốc tế nhưng nói như thế không có nghĩa là bỏ qua vai
trò của các nhân viên tốc ký. Nếu theo dõi các chương trình thời sự,
chúng ta sẽ thấy xuất hiện một nhân vật ghi chép ở góc riêng trong
khi các nguyên thủ hoặc Bộ trưởng Bộ Ngoại giao các quốc gia đang
hội đàm. Họ là những nhân viên hỗ trợ việc ghi chép hay còn được gọi
là “Note Taker”.
Đúng như đánh giá của các giáo sư, sau khi trở thành nhà ngoại
giao, những bản ghi chép lại nội dung cuộc họp của Ban Ki Moon
đều hoàn hảo đến mức không cần chỉnh sửa. Ông đã phát huy
được năng lực ghi chép của mình lên một tầm cao mới, giúp chuyển
tải nội dung đầy đủ như một chiếc máy thu âm trong các sự kiện
mang tính nhạy cảm. Năng lực này được đánh giá là thuộc hàng xuất
sắc nhất trong lịch sử Bộ Ngoại giao Hàn Quốc. Năng lực ghi chép
đã trở thành một trong những yếu tố quan trọng giúp Ban Ki Moon
trở thành một nhà ngoại giao ưu tú.
