Cuối cùng mọi người quyết định từ ngày hôm sau sẽ chấm dứt việc tìm
kiếm qua quảng cáo.
Thế rồi, sau đó ba tiếng, cứ như trời đất run rủi, cuộc tìm kiếm trên báo đã
lần ra được một manh mối quan trọng, mà ngay từ khi bắt đầu mọi người
đều hy vọng tìm được nó.
* * *
Vào lúc hai giờ chiều, tại phòng họp của Nhóm đặc nhiệm, Teddy Cooper
nhận được điện thoại của Jonathan Mony.
Lúc này Mony đảm nhận vai trò giám sát việc tìm kiếm, và trong mười
ngày qua, phụ trách tất cả những người mới tham gia việc này. Có nhiều dư
luận cho rằng khi công chuyện này kết thúc, Mony sẽ được chính thức
tuyển dụng vào làm tại Ban tin tức. Nghe trong điện thoại, cậu ta có vẻ
phấn khích, nói không kịp thở.
“Tôi nghĩ đã tìm thấy nó. Anh hoặc ông Kettering có thể tới đây được
không?”.
“Tìm thấy gì?”
“Tìm thấy chỗ bọn bắt cóc đã ở, tôi hầu như cầm chắc là thế. Hiện tôi đang
ở Hackensack, bang New Jersey. Trên tờ Record là tờ báo ở đây có một
mục quảng cáo, chúng tôi theo đó và lần ra được”.
“Chờ một lát”, Cooper bảo. Don Kettering và Norm Jaeger lúc ấy vừa vào.
Cooper bỏ ống nghe khỏi tai, tay vung vẩy. “Jonathan gọi. Cậu ta nghĩ là đã
tìm ra chỗ bọn bắt cóc”.
Trên bàn cạnh đó có máy điện thoại gắn loa phát. Jaeger ấn nút và loa bắt
dầu hoạt động.
“Được rồi, Jonathan”, Kettering bảo. “Nói xem cậu tìm thấy gì”.
Tiếng Mony nghe qua loa rất rõ: “Có một quảng cáo trên tờ Record. Có lẽ
khớp với cái ta đang tìm. Tôi đọc anh nghe nhé”.
