dựng đứng lại những gì bị quăng ngã
xuống, phơi bày những gì bị che kín, chỉ
đường cho kẻ bị lạc hướng, đem đèn sáng
vào trong bóng tối để những ai có mắt có
thể thấy sắc.
Cũng vậy, Chánh pháp đã được Thế Tôn
dùng nhiều phương tiện để trình bày. Và
nay chúng con xin quy y Tôn giả Gotama,
quy y Chánh Pháp, mong Tôn giả Gotama
nhận chúng con làm đệ tử, từ nay trở đi
cho đến mạng chung, chúng con trọn đời
quy ngưỡng!
232