Chư Tỷ-kheo, như vậy, pháp được Ta khéo
giảng, làm cho tỏ lộ, làm cho khai thông,
làm cho khai thị, được loại trừ các vải
quấn cũ. Chư Tỷ-kheo, vì pháp được Ta
khéo giảng, làm tỏ lộ, làm cho khai thông,
làm cho khai thị, được loại trừ các vải
quấn cũ, nên những vị Tỷ-kheo, là bậc A-
la-hán, các lậu hoặc đã tận, tu hành thành
mãn, việc nên làm đã làm, gánh nặng đã
đặt xuống, lý tưởng đã thành đạt, hữu
kiết sử đã đoạn trừ, được giải thoát nhờ
chánh trí, vòng luân chuyển (sanh tử) của
những vị này không thể chỉ bày.
Chư Tỷ-kheo, như vậy, pháp được Ta khéo
giảng … được loại trừ các vải quấn cũ. Chư
Tỷ-kheo, vì pháp được Ta khéo giảng,
được loại trừ các vải quấn cũ, nên những
Tỷ-kheo nào đã đoạn trừ năm hạ phần
kiết sử, thì những vị này thành các vị
399
