--Thưa Tôn giả Gotama, Những người nói
như vậy, có phải nói đúng lời nói của Tôn
giả Gotama, không có xuyên tạc Tôn giả
Gotama với điều không thật?
--Này Vaccha, những ai nói rằng Samôn
Gotama nói như vậy, những người ấy
không nói đúng với lời nói của ta, họ đã
xuyên tạc ta với điều không thật, họ đã
nói láo
--Này Vaccha, ai ngăn chận người khác bố
thí, người ấy tạo ra ba chướng ngại pháp
và đánh cắp mất ba vật. Thế nào là ba?
Người ấy làm chướng ngại khiến người
cho không được công đức, người ấy ngăn
chặn khiến người nhận không được vật bố
thí, và tự ngã người ấy trước đã mất gốc,
lại càng bị thương tổn hơn. Này Vaccha, ai
ngăn chặn khiến người cho không thể bố
thí người khác, tạo ra ba chướng ngại như
vậy, và đánh cắp mất ba vật.
40
