--Tôn giả Gotama, có những Sa-môn, Bà-
la-môn là những vị hội chủ, vị giáo trưởng,
vị sư trưởng giáo hội, có tiếng tốt, có
danh vọng, khai tổ giáo phái, được quần
chúng tôn sùng, như các ngài Pàrana
Kassapa, Makkhali Gosàla, Ajita
Kesakambalì, Pakadha Kaccàyana, Sanjaya
Belatthiputta, Mahavira, tất cả những vị
này có phải là giác ngộ như các vị đã tự
cho như vậy, hay tất cả chưa giác ngộ, hay
một số đã giác ngộ và một số chưa giác
ngộ?
--Thôi Subhadda, hãy để vấn đề này yên
một bên: "Tất cả những vị này có phải là
đã giác ngộ như các vị đã tự cho như vậy,
hay tất cả chưa giác ngộ, hay một số đã
giác ngộ và một số chưa giác ngộ". Này
Subhadda, Ta sẽ thuyết pháp cho Ngươi.
Hãy nghe và suy nghiệm kỹ, Ta sẽ giảng.
--Thưa vâng, bạch Thế Tôn!
488
