thành công, rốt cuộc Constance cũng bắt máy. Nikki nói vắn tắt tình hình
hiện tại cho cô cảnh sát.
- Tôi đã thu thập tin tức và tôi có tin xấu, cô cảnh sát trẻ thông báo.
- Chúng tôi có rất ít thời gian, Nikki vừa cảnh báo vừa bật loa ngoài để
Sebastian có thể nghe được cuộc trò chuyện.
- Vậy nên hai người nghe kỹ những điều tôi nói nhé. Tôi đã gửi ảnh của
Flavia tới tất cả các mối quen biết. Cách đây vài giờ, tôi vừa nhận được
cuộc gọi từ một đồng nghiệp ở OCRTIS. Cơ quan Trung ương trấn áp tội
phạm buôn lậu ma túy. Anh ấy nhận ra cô gái trong ảnh. Tên cô ta không
phải là Flavia. Đó là Sophia Cardoza, còn được biết đến với cái tên “Barbie
Narco”. Đó là con gái độc nhất của Pablo Cardoza, một trùm ma túy sừng
sỏ ở Braxin, kẻ đứng đầu đường dây Seringueiros.
Nikki và Sebastian hoảng hốt nhìn nhau. Seringueiros… Họ đã nghe thấy
cái tên này ở Rio.
- Từ một tháng nay, Pablo Cardoza bị giam giữ trong khu an ninh đặc biệt
của nhà tù liên bang, Constance nói tiếp. Theo tin công bố chính thức thì
đường dây đó đã bị đánh sập sau một đợt truy quét quy mô lớn của giới
chức Braxin, nhưng cô gái “Flavia” tiếng tăm đó rõ ràng vẫn nuôi tham
vọng điều hành đế chế của cha. Công việc phục vụ quán bar ở bãi biển
Ipanema chỉ là vỏ bọc. Cô ta chưa bao giờ sống ở khu phố nghèo… Chuyến
đi của anh chị qua khu Rocinba chỉ là một vụ dàn cảnh.
Bất chấp thứ mùi khó chịu trong xe, Nikki vẫn kéo cửa kính lên để ngăn
tiếng ồn ào ngoài đường vọng vào. Hơi nóng ngột ngạt. Độ ẩm và tình trạng
ô nhiễm ở khắp nơi. Những tòa nhà chọc trời vô duyên xen kẽ với những
công trình cổ hơn, vết tích từ quá khứ huy hoàng của thành phố này, thời
mà thủ phủ bang Amazon vẫn thống trị ngành sản xuất cao su của thế giới.
Dù đã là buổi đêm, đường phố vẫn rất náo nhiệt, lúc nhúc người và ồn ào.
