BÊN PHÍA NHÀ SWANN - Trang 630

[←155]

Sub rosa (nghĩa đen: dưới hoa hồng), thành ngữ La tinh có nghĩa là “trong bữa ăn”,

“giữa các thực khách với nhau”, “nói riêng trong nội bộ với nhau”, …; người La Mã cổ đại

thường có thói quen tết vành hoa hồng trên đầu trong những đại tiệc.