[1]
Kor Hosilk nói tiếng Pháp không chuẩn, thường dùng động từ nguyên
thể thay vì chia theo ngôi như ngữ pháp tiếng Pháp, vì vậy những câu hội
thoại sau đây của nhân vật này nghe sẽ hơi lạ - ND.
[2]
Tương đương với Linh Phù trong pháp thuật của các phù thủy xứ Ys
dựa trên vị trí các vì sao - ND.