“Và nhân danh thần Woden,” Gobber hỏi, mặt hơi tái, “CÁI GÌ đây?”
“Đây là Toothless Daydream thưa ngài,” Hiccup lí nhí.
“Nhỏ bé nhưng dũng mãnh,” Fishlegs tử tế nói hộ.
“Toothless Daydream???” bác Gobber quát tháo. “Đây là con Common hay
Garden nhỏ nhất ta từng thấy? Hai đứa nghĩ ta là cái gì, đồ ngu chắc?”
“Không, không, không thưa ngài,” Fishlegs lí nhí khẳng định, “chỉ có chút
chút chậm chạp thôi ạ.”
Bác Gobber gào lên nguy hiểm.
“Một con Toothless Daydream,”Hiccup giải thích, “trông i hệt một con
Common hay Garden trừ một nốt mụn cơm ở đầu mũi.”
“TRẬT TỰ!” bác Gobber nói, thì thầm lớn tiếng. “Hoặc không ta sẽ ném
các cậu ra khỏi Lục Địa. Ta HY VỌNG,” ông nói tiếp, “rằng con rồng này
sẽ săn bắt tốt hơn vẻ ngoài. Cậu cùng người bạn tanh tưởi của mình là
những ứng viên tệ nhất của bài nhập hôn mà ta từng dạy dỗ. Nhưng các cậu
là tương lai của Tộc này, Hiccup, và nếu cậu làm chúng ta xấu mặt trước tộc
Meathead, ta, cá nhân ta, sẽ không bao giờ tha thứ cho cậu. Hiểu chưa?”
Hiccup gật đầu.
Sau đó những thằng nhóc bước lên cúi đầu và giơ con rồng ra cho mọi
người tán thưởng.
Những người trong tộc vỗ tay hân hoan cho Snotlout và Sâu Lửa, trong khi
đối thủ ầm ầm vỗ tay cho Thuggory cùng con rồng Sát Thủ.
