BÍ MẬT CỦA BÔNG HOA VÀNG: CUỐN SÁCH ĐẠO GIÁO TRUNG QUỐC VỀ THIỀN - Trang 146

1.

the person controlling the puppet is like the innermost self. The

movements of the body are not done by the body; it is the mysterious

pass that makes it move. But though it is the action of the mysterious

pass, still it is the innermost self that activates the mysterious pass. If

you can recognize this activating mechanism, without a doubt you can

become a wizard."

3. Midnight stands for the moment of transition from rest to activity; noon

stands for the moment of transition from activity to rest. The whole line

means "all the time " but special attention is called to the transitions

represented by midnight and noon, which occur not only from day to day

but also from hour to hour in action and rest and from moment to moment

in thought.

4. The "primal opening" is described by Chang Po-tuan in his Four

Hundred Words on the Gold Elixir in these terms: "This opening is not an

ordinary aperture: made by heaven and earth together, it is called the lair of

spirit and energy" (The Inner Teachings of Taoism).

5. The "river source that produces the medicine" is an image from Chang

Po-tuan's Understanding Reality, which says, "If you want to know the

location of the river source which produces the herb, it is just in the

southwest, its original homeland." Liu I-ming explains, "The southwest is

the direction of earth, the realm where the new moon returns, where yin at

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.