BÍ MẬT CỦA BÔNG HOA VÀNG: CUỐN SÁCH ĐẠO GIÁO TRUNG QUỐC VỀ THIỀN - Trang 159

devices that require no background in Chinese culture to understand or

employ.

The Secret of the Golden Flower represents a way of approaching

completeness of energy through completeness of mind. This teaching calls

itself a "special transmission outside of doctrine," free from attachment to

dogma and form, based on direct perception of the essence of mind and

recovery of its inherent potential. This is the hallmark of Chan, which is

sometimes called the school of the enlightened mind.

For practical purposes, a distinction is made in the golden flower

teaching between the "original spirit" and the "conscious spirit " The

original spirit is the formless essence of awareness; it is unconditioned and

transcends culture and history. The conscious spirit is the mind-set of

feelings, thoughts, and attitudes, conditioned by personal and cultural

history, bound by habit to specific forms. These terms are employed in both

Chan and Taoist traditions.

Intuition belongs to the original spirit; intellect belongs to the conscious

spirit. The essence of Taoism is to refine the conscious spirit to reunite it

with the original spirit. In Chan Buddhism, the primal original spirit is also

known as the host, while the conditioned conscious spirit is known as the

guest;

the original spirit is the master, and the conscious spirit is the servant. In

these terms, self-delusion occurs when the servant has taken over from the

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.