180
… nhục thể trở nên hoàn toàn chiếu sáng như lụa
hay ngọc bích.
Và đồng thời, bất kì khi nào bạn sẽ cảm thấy rằng
bạn đã vươn lên trên đất, dường như lực hút không còn
ảnh hưởng tới bạn nữa, dường như một luật khác đã bắt
đầu có tác dụng trên bạn, tôi gọi luật đó là ‘luật gia trì’.
Một luật là luật của hấp dẫn: nó kéo bạn xuống. Tôi gọi
luật khác, luật kia, ‘luật gia trì’: nó kéo bạn lên. Và chắc
chắn, sớm hay muộn, khoa học phải khám phá ra nó, vì
mọi luật đều phải được bù bởi cái đối lập của nó. Không
luật nào có thể tồn tại một mình. Luật hấp dẫn phải có
phần bù của nó. Cũng như ngày có đêm và mùa hè có
mùa đông và đàn ông có đàn bà và yêu có ghét và sống
có chết và phủ định có khẳng định, cho nên, đích xác như
vậy, phải có luật mà phải bù lại, bổ sung cho cực đoan
kia. Luật đó tôi gọi là ‘luật gia trì’: nó kéo bạn lên. Kinh
nghiệm này của nhục thể bạn trở thành “hoàn toàn chiếu
sáng như lụa hay ngọc bích”, xảy ra đồng thời bất kì khi
nào bạn bắt đầu cảm thấy rằng nó ...
… khó vẫn còn ngồi được: người ta cảm thấy dường
như được kéo lên. Điều này được gọi là: ‘Linh hồn
trở lại và chạm trời’.
Bây giờ cuộc hành trình đi lên bắt đầu. Và nhớ lấy,
đi lên và vào trong là đồng nghĩa, đi ra và đi xuống là
đồng nghĩa. Bạn càng đi vào trong, bạn càng đi lên hơn.
Bạn càng đạt tới sâu hơn đi lên, bạn càng đạt tới sâu hơn
đi vào trong. Chúng là như nhau, một chiều; hai mặt của
cùng một chiều.
