345
Thượng đế có thể trở thành khách nếu chủ sẵn sàng. Bằng
việc là trống rỗng bạn trở thành người chủ. Trở thành
người chủ đi: Thượng đế đã từng chờ đợi tại cửa nhà bạn
lâu rồi, gõ cửa, nhưng bạn không nghe.
Có nhiều ồn ào thế bên trong bạn - làm sao bạn có
thể lắng nghe tiếng gõ cửa được? Bạn bận bịu thế với
những thứ ngu xuẩn riêng của bạn, làm sao bạn có thể
thấy được cái đẹp vô cùng của sự vô chủ định? Bạn lo
nghĩ về làm sao có số dư ngân hàng lớn hơn, bạn lo nghĩ
về cách thành công trong chính trị, bạn lo nghĩ về cách
trở nên nổi tiếng thêm chút nữa, và Thượng đế cứ gõ lên
cửa nhà bạn. Ngài sẵn sàng để rót bản thân mình vào bạn
nhưng bạn không sẵn sàng đón nhận Ngài.
Vâng, Lữ Tử là đúng: điều nền tảng nhất của mọi
tôn giáo là đem tới trống rỗng. Toàn thể công việc của
mọi yoga, mật tông, của mọi hệ thống giả kim thuật -
Đạo, Sufi, Hassid - đều bao gồm trong chỉ một điều: làm
cho trái tim trống rỗng.
Với điều đó vấn đề được giải quyết.
Tôi sẽ nhắc lại câu chuyện hay này:
Ni cô Chiyono đã học hành trong nhiều năm nhưng
không thể nào tìm ra chứng ngộ. Một đêm, cô ấy đang
mang thùng cũ đầy nước. Khi cô ấy đang bước đi dọc
đường, cô ấy quan sát trăng tròn được phản chiếu trong
thùng nước. Đột nhiên dây tre buộc giữ thùng đứt ra và
thùng rơi vỡ tan. Nước chảy ra hết, phản xạ của trăng
biến mất, và Chiyono trở nên chứng ngộ.
Cô ấy viết lời thơ này:
