- Vâng, thưa ngài Cyrus. Chúng ta sẽ đóng một con tàu có boong, tôi sẽ
đảm nhận lái nó. Thế chúng ta ở cách đảo Tabor bao xa?
- Khoảng một trăm năm mươi hải lý về phía tây bắc. - Cyrus Smith trả
lời.
- Một trăm năm mươi hải lý! Chẳng sao hết, - Pencroff tuyên bố. - Nếu
thuận gió thì chỉ hai ngày hai đêm là ta đến đó thôi.
- Nhưng mà để làm gì? - Nhà báo hỏi.
- Thì cứ đến thôi. Cũng cần phải đến xem chứ!
Sau câu trả lời ấy, những người di dân đã quyết định sẽ đóng tàu, và họ
sẽ bơi đi vào tháng mười, là lúc thời tiết tốt.
