- Vậy thì ngày mai chúng ta sẽ biết, - kỹ sư nói. - Đành đợi đến ngày mai
vậy.
- Chỉ có điều là... - Pencroff lên tiếng, giọng buồn rầu.
- Là gì?
- Là chuyện lửa ấy, thì sao? - Pencroff hỏi, lúc nào anh chàng cũng bị cái
ý nghĩ ấy ám ảnh.
- Anh đừng lo, Pencroff, lửa chúng ta sẽ có, - Cyrus Smith nói. - Còn các
bạn, hãy nói cho tôi biết... Hôm qua, khi các bạn cáng tôi đi, hình như tôi
thấy ở phía tây có ngọn núi cao nhất vùng này.
- Vâng, - Gédéon Spilett xác nhận, - núi thì có, nhưng khá cao...
- Tuyệt lắm, - kỹ sư nói tiếp. - Ngày mai chúng ta sẽ trèo lên đỉnh núi và
sẽ biết chúng ta bị lạc đến nơi nào - lên đảo hay đất liền. Còn từ bây giờ
đến lúc đó, tôi nhắc lại, chúng ta sẽ không thể làm được điều gì cả...
- Thưa ngài Cyrus Smith, liệu ngày mai ngài có đủ sức để thực hiện một
chuyến leo núi vất vả như thế không ạ? - Harbert tỏ ra lo lắng.
- Tôi hy vọng là sẽ chịu đựng được, - kỹ sư đáp, - nhưng với điều kiện là
Pencroff và cháu, cháu bé của ta, phải là những thợ săn thiện nghệ và tháo
vát kia.
- Ngài Cyrus Smith, - chàng thủy thủ năn nỉ, - một khi ngài đã nói đến
chuyện săn, thì xin ngài cho phép tôi được nói rằng, chúng tôi mang thịt
