veã hoaâi nghi. Nhûng khi töi têm sûå vúái hoå rùçng töi kiïëm
tiïìn nhiïìu hún ba lêìn lûúng trung bònh nùm cuãa caác giaám
àöëc àiïìu haânh (CEO) quöëc tïë thò hoå troân mùæt nhòn töi vaâ
coá phêìn tin tûúãng hún”.
Chó trong 10 nùm laâm viïåc, bùçng sûå cêìn mêîn vaâ
chuyïn têm trau döìi nùng lûåc baãn thên maâ Kim àaä àaåt
túái võ trñ nhû thïë. Coá thïí xem cêìn mêîn vaâ nùng lûåc laâ
nhûäng yïëu töë cú baãn àïí laâm giaâu, nhûng àïí coá àûúåc
khoaãn taâi saãn àoá, ngoaâi doâng “maáu noáng”, Kim coân coá
doâng “maáu laånh” trong ngûúâi anh ta. Kim coá nuå cuúâi
thên thiïån, gioång noái nhoã nheå nhû giaáo viïn, gûúng mùåt
khöng hïì coá möåt vïët nhùn thïí hiïån sûå cùng thùèng
thûúâng trûåc thûúâng thêëy úã caác doanh nhên. Tuy nhiïn,
trïn thûúng trûúâng anh coá thïí trúã thaânh ngûúâi “maáu
laånh” bêët cûá luác naâo.
Kim quan niïåm: “Nïëu möåt nhaâ kinh doanh tûâ boã
thûúng trûúâng thò suöët àúâi anh ta chó laâ möåt ngûúâi laâm
cöng ùn lûúng maâ thöi. Trïn thûúng trûúâng, nïëu bõ àaánh
maá traái thò anh phaãi àaánh traã bùçng àûúåc maá phaãi àöëi
phûúng”.
Khi àûúåc hoãi vïì baâi hoåc haâng ngaây cuãa mònh, Kim
àaáp:
“Töi nhúá Bismark, ngûúâi xêy dûång nïìn taãng àïë quöëc
Àûác, tûâng noái rùçng: “Ngûúâi àaân öng muöën laâm àûúåc viïåc
lúán phaãi coá àuã tñnh caách cuãa caã hai thaái cûåc”. Vúái ngûúâi
lûúng thiïån baån phaãi lûúng thiïån hïët mûác; ngûúåc laåi baån
phaãi thêåt quyïët liïåt. Àoá laâ triïët lyá söëng cuãa töi.”
Bñ Quyïët Thaânh Cöng Cuãa Caác Triïåu Phuá Treã Haân Quöëc
118
