nûúác nïn sinh ra bïånh tiïu xaâi vûúåt quaá khaã nùng kiïëm
tiïìn. Do nhu cêìu chi tiïu lúán trong àiïìu kiïån thu nhêåp
thêëp, naâo caác khoaãn tiïìn nhaâ, àiïå
ác, gas, y tïë, hoåc
phñ, baão dûúäng xe cöå, vaâ caã tiïìn sùæm àöì hiïåu, v.v. nïn
nhiïìu ngûúâi khöng thïí coá tñch luäy. Cho nïn, yá thûác vaâ
quyïët têm tiïët kiïåm laâ phêìn riïng cuãa tûâng ngûúâi cho
pheáp hoå trúã thaânh ngûúâi giaâu coá hay khöng.
“Ñt tiïìn” vaâ “nhiïìu thúâi gian”
vêîn coá thïí trúã nïn giaâu coá.
Nhû trïn àaä noái, nhúâ tiïët kiïåm ngay tûâ khi coân treã vaâ
àêìu tû tûâ tñch luäy maâ caác triïåu phuá treã àaä taåo nïn sûå giaâu
coá cuãa chñnh hoå höm nay. Nhiïìu ngûúâi suöët àúâi khöng
thïí chen chên vaâo haâng nguä nhûäng ngûúâi giaâu – vò hoå
khöng tin rùçng möåt söë tiïìn vöën ban àêìu ñt oãi coá thïí biïën
ûúác mú triïåu phuá thaânh hiïån thûåc. Hoå khöng taâi naâo
hiïíu àûúåc laâm thïë naâo vaâi triïåu won coá thïí biïën thaânh
haâng tyã won. Nhûng àoá laâ sûå thêåt!
Tûâ möåt ngûúâi cho vay lêëy laäi chuyïín sang möåt ngûúâi
cho thuï bêët àöång saãn, Bae Chan àaä thu lúåi rêët nhiïìu.
Haäy thûã suy ngêîm nhûäng lúâi sau àêy cuãa öng:
“Àiïìu kiïån àïí trúã nïn giaâu coá khöng phaãi laâ phaãi coá
nhiïìu tiïìn ngay tûâ àêìu. ‘Ñt tiïìn’ vaâ ‘nhiïìu thúâi gian’ cuäng
taåo ra sûå giaâu coá. Nhûäng ngûúâi khöng hiïíu nguyïn tùæc
trïn thûúâng khöng thoaát ra khoãi hai suy nghô sai lêìm sau
Song Song Tiïën Haânh Tñch Luäy Vaâ Àêìu Tû Hiïåu Quaã
23
