rít chỉ về phía hàng cây xa phía trên bờ
sông.
Llyan đã xông từ trong rừng ra. Con mèo
rừng màu hung vàng khổng lồ dừng lại
một giây, một bàn chân giơ lên, đuôi quật
qua quật lại, mắt nảy lửa nhìn nhóm bạn
trong khi họ kinh hoàng lùi lại.
“Chiếc bè!” Taran hét lên. “Đẩy nó
xuống sông đi!” Cậu túm lấy một đầu
chiếc bè và vật lộn để kéo nó xuống
nước. Miệng vẫn còn la hét, Gurgi chạy
tới trợ giúp cậu. Hoàng tử Rhun cũng cố
hết sức làm những gì mình có thể giúp.
Chàng ca sĩ đã lội bì bõm xuống sông, ở
đó, anh ta đứng trong dòng nước ngập
đến hông và gò lưng kéo những cành cây.
