BIÊN NIÊN SỬ XỨ PRYDAIN: LÂU ĐÀI LLYR - Trang 479

xuống thuyền. Cẳng chăn của hắn sẽ còn
bị thâm tím lâu cho mà xem, tôi đảm bảo
đấy. Nhưng tôi đã đánh rơi quả cầu của
mình. Và vì tôi bị nhét giẻ vào miệng
niên tôi không sao khiến hắn hiểu rằng
tôi muốn lấy lại nó được.
Nhưng đáng đời hắn. Achren đã nổi cơn
thịnh nộ khi thấy tôi không có quả cầu.
Mụ đổ tội cho Magg, và tôi lấy làm ngạc
nhiên là mụ đã không lấy đầu hắn ngay
lúc đó. Với tôi thì mụ lại tỏ ra rất dịu
dàng và ân cần, vì thế tôi biết ngay là
một chuyện kinh khủng sắp xảy ra.
Sau đó,” Eilonwy tiếp tục, “Achren phù
phép tôi và tôi hầu như không nhớ gì
nữa. Cho đến khi tôi lại cầm quả cầu
trong tay. Thế rồi... thế rồi tất cả thật kỳ
lạ. Trong ánh sáng của quả cầu, tôi nhìn