Dan Brown
Biểu Tượng Thất Truyền
Dịch giả: Nguyễn Xuân Hồng
Chương 116
Năng lượng đang tăng lên.
Trên đường đẩy Peter về phía bàn thờ, Mal’akh cảm thấy năng lượng rộn
ràng trong gã, lúc trào lên lúc dịu xuống. Khi rời khỏi toà nhà này ta sẽ hùng
mạnh hơn hẳn lúc ta bước vào. Giờ chỉ còn một việc là định vị thành tố cuối
cùng thôi.
- Verbum significatium, - gã thì thầm tự nhủ - Verbum omnificum.
Mal’akh dừng chiếc xe lăn của Peter bên cạnh bàn thờ rồi bước vòng lên, mở
cái túi nặng trịch đang đặt trên đùi ông. Gã thò tay vào trong, nhấc kim tự
tháp đá ra và giơ nó lên phía ánh trăng, ngay trước mắt Peter, cho ông thấy
rõ đồ hình biểu tượng khắc ở phần đáy.
- Suốt bao nhiêu năm, - gã chế nhạo - các người chẳng biết kim tự tháp giữ
bí mật của nó như thế nào.
Mal’akh cẩn thận đặt kim tự tháp lên góc bàn thờ và quay lại chỗ cái túi - Và