Dan Brown
Biểu Tượng Thất Truyền
Dịch giả: Nguyễn Xuân Hồng
Chương 132
Lòng nhẹ nhõm, Katherine Solomon hăm hở leo lên đồi, tiến về phía Đài
tưởng niệm Washington. Đêm nay cô đã chịu đựng những cú sốc và bi kịch
nặng nề, nhưng lúc này, dù tạm thời, suy nghĩ của cô lại tập trung vào thông
tin tuyệt vời mà Peter báo lúc trước, và cô vừa tận mắt xác nhận.
Nghiên cứu của mình vẫn an toàn. Toàn bộ.
Các ổ đĩa sao lưu tại phòng thí nghiệm đã bị phá huỷ hồi tối, nhưng vừa rồi
tại Thánh điện Hội Tam điểm, Peter lại báo với cô rằng ông đã bí mật giữ
phần sao lưu toàn bộ nghiên cứu Lý trí học của cô trong văn phòng điều
hành SMSC. Em biết là anh rất quan tâm đến công việc của em, ông giải
thích, và anh muốn theo dõi tiến bộ của em mà không làm phiền em.
- Katherine? - một giọng nói trầm trầm vang lên.
Katherine ngước mắt nhìn.
Một bóng người lẻ loi đứng dưới chân đài tưởng niệm sáng trưng.
- Robert! - Katherine chạy vội tới và ôm chầm lấy Langdon.
- Anh nghe được một tin vui, - Langdon thì thầm - Chắc là em nhẹ cả người.
