Dan Brown
Biểu Tượng Thất Truyền
Dịch giả: Nguyễn Xuân Hồng
Chương 133
Tít trên trần Nhà tròn Điện Capitol, Robert Langdon lo lắng nhích từng bước
quanh lối đi vòng cung nhô ra ngay bên dưới vòm trần. Anh ngập ngừng
nhìn qua lan can và cảm thấy chóng mặt vì độ cao. Thật không sao tin nổi
rằng mới mười tiếng trôi đi kể từ lúc bàn tay Peter xuất hiện ở chính giữa
nền nhà bên dưới. Cũng tại nền nhà đó lúc này là Kiến trúc sư Điện Capitol,
trông chỉ như một đốm nhỏ xíu khi nhìn từ độ cao 54 mét. Bellamy khoan
thai băng ngang qua Nhà tròn và biến mất. Ông vừa hộ tống Langdon và
Katherine lên đến ban công này, để họ lại đây với những chỉ dẫn rất cụ thể.
Chỉ dẫn của Peter.
Langdon xem xét chiếc chìa khoá sắt cũ kỹ mà Bellamy vừa đưa, đoạn liếc
cái giếng cầu thang tù túng từ đây chạy lên cao, và cao hơn nữa. Xin Chúa
giúp con! Theo lời Kiến trúc sư, những bậc thang chật hẹp này dẫn tới một
cánh cửa thép nhỏ, chiếc chìa khoá sắt sẽ mở được cánh cửa đó. Đằng sau
cửa có một thứ mà Peter nhấn mạnh rằng Langdon và Katherine nên xem.
Ông không giải thích cụ thể, chỉ để lại lời hướng dẫn tỉ mỉ liên quan đến thời
điểm chính xác mở khoá cánh cửa ấy. Phải đợi mới được mở cửa cơ à?Tại
sao thế nhỉ?
Langdon lại xem đồng hồ và lầm bầm.
