Khi cái nắp rơi xuống, Langdon và Katherine cùng hít mạnh. Lòng hộp đang
toả sáng, thứ ánh sáng rực rỡ gần như siêu nhiên. Katherine chưa bao giờ
nhìn thấy khối vàng nào lớn đến thế, và cô cũng nhận ngay ra rằng chất kim
loại quý giá này phát quang do đang khúc xạ ánh sáng của ngọn đèn bàn.
- Tuyệt vời quá, - cô thì thào. Mặc dù bị niêm phong trong lòng hộp đá tối
tăm suốt hơn một thế kỷ, cái chóp vẫn không hề xỉn màu hay mờ đi, vàng có
khả năng kháng cự quy luật phân huỷ, đó là một trong những lý do khiến
người cổ đại cho rằng nó có phép màu.
Katherine bỗng ghé lại gần, nhìn chằm chằm vào cái đỉnh nhỏ xíu, tim cô
đập nhanh hơn.
- Có một dòng chữ khắc.
Langdon tiến sát lại, vai họ chạm vào nhau. Đôi mắt xanh biếc của anh ánh
lên vẻ tò mò. Anh kể cho Katherine nghe về một thói quen của người Hy
Lạp cổ đại, họ thường tạo ra một biểu hình, tức một mật mã được chia làm
nhiều phần. Anh cũng cho biết cái chóp tách rời kia đang nắm giữ chìa khoá
để giải mã kim tự tháp. Cho dù chứa nội dung gì, thì chắc chắn dòng chữ
khắc này cũng sẽ an định hỗn loạn và lập lại trật tự.
Katherine cầm chiếc hộp nhỏ nhắn giơ ra ánh sáng và ngắm nghía cái chóp.
