Dan Brown
Biểu Tượng Thất Truyền
Dịch giả: Nguyễn Xuân Hồng
Chương 73
Chỗ ẩn náu. Câu trả lời
Mấy từ đó cứ ong ong trong tâm trí Langdon khi anh cùng Katherine bước
qua cửa ngách Toà nhà Adams ra trời đêm mùa đông lạnh lẽo. Người gọi bí
mật kia đã chỉ dẫn vị trí của mình theo kiểu mã hoá, nhưng Langdon vẫn
hiểu. Katherine có vẻ tin tưởng đích đến ấy một cách đáng ngạc nhiên: Còn
nơi nào tốt hơn để tìm một Đức Chúa Đích thực?
Vấn đề là làm sao tới được đó.
Langdon nhìn quanh, cố gắng xác định phương hướng. Trời tối om, nhưng
may là trong trẻo. Họ đang đứng trong một khoảnh sân nhỏ. Phía xa, Mái
vòm Điện Capitol hiện lên tráng lệ, Langdon sực nhớ đã mấy tiếng rồi kể từ
khi đặt chân tới đây, bây giờ anh mới được bước chân ra ngoài trời.
Bài thuyết giảng của mình quá cực nhọc.
- Robert, nhìn kìa, - Katherine trỏ về phía Toà nhà Jefferson(75).