trong. Bà vợ già của ông cùng một nhân viên tang lễ đứng cạnh đó. Ông già
thở rất khó nhọc, hai mắt nhắm nghiền.
- Người nằm trong kén là một giảng viên khoa học của em ở Yale, -
Katherine nói - ông ấy và em vẫn liên hệ với nhau suốt nhiều năm qua. Ông
ốm rất nặng, và thường nói muốn hiến tặng cơ thể mình cho khoa học, vì thế
khi em giải thích ý tưởng về thí nghiệm này, ông lập tức bằng lòng tham gia.
Peter nín lặng vì sửng sốt, tiếp tục theo dõi cảnh tượng đang diễn ra.
Lúc ấy, nhân viên tang lễ quay sang người vợ.
- Đến giờ rồi. Ông ấy đã sẵn sàng.
Bà cụ chấm chấm đôi mắt đẫm lệ và gật đau với vẻ bình tĩnh đến cương
quyết.
- Vâng.
Rất nhẹ nhàng, nhân viên tang lễ tiến lại bên cái kén và gỡ mặt nạ dưỡng khí
của ông cụ. Ông hơi nhúc nhích, nhưng mắt vẫn nhắm nghiền. Nhân viên
tang lễ đẩy hết máy trợ thở và các thiết bị khác sang một bên, để ông cụ nằm
suông trong cái khoang ở giữa phòng.
Vợ của người hấp hối tiến đến gần, cúi xuống, và nhẹ nhàng hôn lên trán
