Sato quay đi, vòng sang phía Langdon và dùng tay gõ cửa.
Langdon hạ kính xuống.
- Giáo sư, - Sato nói, chẳng mảy may thân thiện - Sự hỗ trợ của ông tối nay,
cho dù miễn cưỡng, rất quan trọng cho thành công của chúng ta… và vì điều
đó, tôi xin cảm ơn ông.
Bà rít một hơi thuốc dài và phả sang bên.
- Tuy nhiên, có một lời khuyên cuối cùng. Lần sau, khi một quan chức cao
cấp của CIA bảo ông rằng họ đang gặp vấn đề liên quan đến an ninh quốc
gia… - Mắt bà ánh lên - Thì hãy mặc xác những chuyện vớ vẩn ở Cambridge
nhé?
Langdon máy môi, nhưng Giám đốc Inoue Sato đã quay đi và băng qua bãi
đỗ xe về phía chiếc trực thăng đang chờ sẵn.
Simkins liếc qua vai, mặt lạnh tanh.
- Các quý ông đã sẵn sàng chưa?
- Thật tình là sắp. - Solomon nói. Ông rút ra một mảnh vải tối màu đã gấp
gọn và đưa cho Langdon - Robert, tôi muốn cậu đeo cái này trước khi chúng
ta lên đường.
Langdon ngơ ngác xem xét mảnh vải bằng nhung đen. Khi mở nó ra, anh
