sinh. Nhưng điều đó đã không xảy ra. Sự việc lại diễn biến theo
hướng ngược lại. Có một nhóm học sinh có thể nói là đã tự ý làm
thay công việc của các người thầy.”
“Giờ đây khi nhìn lại và suy nghĩ, tôi đã thắc mắc – quái lạ, làm
sao mà mình lại đâm ra nghiện cái máy đó như vậy nhỉ? Thật khó
hiểu. Thời đó, người ta không dùng một đường điện thoại riêng cho
chiếc máy, nên chúng tôi phải dùng chung đường điện thoại của văn
phòng kinh doanh. Vì vậy chúng tôi phải luôn cố tranh giành để
được ngồi vào chiếc máy này và thường phải ở lại cho đến tận trời
tối. Trong khi đó, những người bảo vệ thì luôn tìm cách tống cổ
chúng tôi ra ngoài. Cái máy trạm đâu phải là một máy tính, vì vậy
chúng tôi phải quay số điện thoại kết nối với một máy tính ở xa.
Một máy tính đúng nghĩa thời đó rất đắt, đến mức người ta chỉ có
thể thuê giờ sử dụng thôi. Chiếc máy tính GE mà chúng tôi thường
kết nối tới có giá là 4 triệu đô la.”
Gates có thể là một thiên tài về công nghệ, nhưng sau lần ghé
thăm Seattle, Jay Leno, người dẫn chương trình hài hước nổi tiếng
của truyền hình Mỹ, đã đùa:
