Bill Clinton, Al Gore và Bill Gates cùng gặp tai nạn trên một
chuyến máy bay. Cả ba nhanh chóng được đón lên thiên đường và
được đưa đến trước một ngai vàng màu trắng rất lớn, nơi Chúa
đang ngự ở đó. Chúa đưa mắt nhìn xuống và hỏi Gore trước tiên:
“Al, con tin vào điều gì? Nếu ngày càng nhiều chất freon
(chất làm lạnh trong các tủ lạnh. ND.) được sử dụng?”, Gore trả lời:
“Trái đất sẽ trở thành một nhà kính và mọi người sẽ chết.”
Chúa mỉm cười và nói: “Con hãy lại đây và ngồi ở bên trái ta.”
Rồi Chúa hỏi Clinton: “Bill, con tin vào điều gì?”, Clinton trả lời:
“Con tin vào cảm giác đau khổ của con người.” Chúa mỉm cười và nói:
“Con hãy lại đây và ngồi ở bên phải ta.”
Rồi Chúa hỏi Bill Gates: “Bill, con tin vào điều gì?”,
Gates mỉm cười và nói: “Con tin rằng hiện Ngài đang ngồi trên
chiếc ghế của con.”
Thượng đế luôn là người cất tiếng cười sau cùng: Bill Gates
chết và thấy mình đang chờ sự phán xét của Chúa.
“Bill này, ta thực sự bối rối vì lệnh triệu mời này. Ta không
biết chắc là nên đưa con tới thiên đường hay địa ngục đây. Xét cho
cùng, con đã có công lao rất lớn cho xã hội bởi đã đưa được máy
tính vào gần như tất cả mọi nhà ở Mỹ, thế nhưng con lại tạo ra hệ
điều hành Windows 95, gây ra bao tai họa khủng khiếp. Bây giờ
ta sắp làm một việc mà ta chưa từng làm trước đây, đó là ta sẽ cho
phép con tự quyết định nơi con muốn đến.”
Bill trả lời: “Thế có gì khác nhau giữa hai nơi đó.”