Tướng Ph. I. Gô-li-côp, tư lệnh phương diện quân Vô-rô-ne-giơ đã tham
gia nghiên cứu chiến dịch. Đại bản doanh tán thành ý định của chiến dịch,
phê chuẩn kế hoạch và từ đầu tháng Giêng 1943, đã đảm nhận việc trực tiếp
kiểm tra chiến dịch này. Các đồng chí Gh. C. Giu-cốp và A. M. Va- xi-lép-
xki đã xuống phương diện quân Vô-rô-ne-giơ.
Ý định chiến dịch rất kiên quyết: phải quất mạnh và bao vây chủ lực của
tập đoàn quân 2 Hung ở khu vực Ô-xtơ-rô-gô-giơ xcơ. A-lếch-xê-ép-ca,
Rốt-xô-sơ. Chúng ta đã bắt mạch được chỗ yếu hơn cả trong tuyến phòng
ngự của địch là khu vực Can-tê-mi-rốp-ca: ở đây, sau đợt tiến công vừa qua
của chúng ta, địch còn chưa xây dựng được những công sự phòng ngự tương
đối kiên cố. Tập đoàn quân xe tăng 3 sẽ đột kích vào đây, còn tập đoàn quân
40 thì tiến đánh vào phía Nam Vô-rô-ne-giơ.
Phương diện quân Vô-rô-ne-giơ không chiếm được ưu thế chung hơn địch
về lực lượng, nhưng đã dám dũng cảm để những khu vực thụ động của mình
bị yếu, dám tập trung bộ đội và khí tài kỹ thuật trên các hướng chủ yếu. Lần
này, các đồng chí đã chú ý đến kinh nghiệm chiến đấu với cụm quân địch bị
bao vây ở khu vực Xta-lin-grát. Để rút ngắn thời hạn thủ tiêu cái lòng chảo
đang được chuẩn bị này, các đồng chí đã sớm lập kế hoạch dùng lực lượng
của quân đoàn bộ binh độc lập 18 đột kích chia cắt địch và sau này đã thực
hiện đúng như vậy.
Mùa đông năm 1943 nổi tiếng rét dữ. Bão nhiều và tuyết lắm. Nhưng đây
lại là mùa đông chiến tranh thứ hai! Những điều kiện thời tiết không làm ai
bối rối cả.
Chiến dịch định mở đầu vào ngày 15 tháng Giêng, song trong thực tế đã
triển khai sớm hơn. Hai ngày trước thời hạn quy định trong kế hoạch, ta đã
tiến hành trinh sát chiến đấu trên những hướng sẽ đột kích. Trong dải tiến
công của tập đoàn quân 40, các phân đội trinh sát đã hành động quyết liệt
đến mức địch đã bị đánh bật ra khỏi trận địa và bắt đầu rút lui. Kịp thời nắm
được tình hình đó, bộ tư lệnh tập đoàn quân liền tung chủ lực vào tiến công
và đến cuối ngày hôm đó đã thọc sâu vào tuyến phòng ngự của địch được 7
ki-lô-mét. Từ sáng hôm sau, ta đã phát triển được thắng lợi.
