Tiêu diệt những tập đoàn quân địch ở Bê-lô-ru-xi-a và ở Lơ-vôp là nội
dung cuộc đột kích chủ yếu của các Lực lượng vũ trang Liên Xô trong chiến
cục mùa hè năm 1944. Trong thời gian này, lực lượng của phương diện quân
Pri-ban- tích 2 phải hành động tích cực để kiềm chế những đơn vị của Cụm
tập đoàn quân “bắc” của địch, vì cụm tập đoàn quân này nhất định sẽ cố bảo
đảm cho đơn vị bạn bên phải là Cụm tập đoàn quân “Trung tâm” được ổn
định.
Và cuối cùng, do kết quả của những mũi đột kích mạnh vừa kể, quân thù
sẽ bị thất bại, đến lúc đó, ta có thể xác nhận rằng cuộc tiến công trên hướng
mới ở Ru-ma-ni, Bun-ga-ri, Nam Tư và cả ở Áo, Hung, Tiệp Khắc – sẽ được
bảo đảm.
Đến cuối tháng Tư thì kế hoach chiến cục mùa hè được báo cáo lên Đại
bản doanh như vậy và được lấy làm cơ sở để xây dựng những mục tiêu
chính trị của các Lực lượng vũ trang Liên Xô trong nhật lệnh ngày 1 tháng
Năm của Tổng tư lệnh tối cao. Nhật lệnh kêu gọi bộ đội hãy quét sạch địch
ra khỏi đất đai của Tổ quốc ta và giải phóng các dân tộc anh em: Ba Lan,
Tiệp Khắc cùng những nước Đông Âu khác, khỏi ách chiếm đóng của quân
Hít-le.
Bắt tay vào chuẩn bị chiến dịch Bê-lô-ru-xi-a, Bộ tổng tham mưu muốn
lừa cho bộ chỉ huy Hít-le tin là mùa hè năm 1944 những mũi đột kích của
Quân đội Liên Xô sẽ ở phía Nam và ở miền Pri-ban-tích. Ngay ngày 3 tháng
Năm, tư lệnh phương diện quân U-crai-na 3 nhận được chỉ thị sau đây:
“Các đồng chí sẽ tiến hành những biện pháp nghi binh chiến dịch để lừa
địch, làm cho chúng nhận lầm rằng bên sườn phải của phương diện quân
đang tập trung từ 8 tới 9 sư đoàn bộ binh đã được tăng cường xe tăng và
pháo binh, khu vực tập trung giả phải náo nhiệt, có vận động, bố trí từng
nhóm, từng tổ bộ đội, xe pháo, xe tăng, đại bác và có thiết bị khu vực;
những nơi đặt các mô hình xe tăng và pháo binh phải có pháo cao xạ, đồng
thời có cả mạng lưới cao xạ phòng không trong toàn khu vực, có các máy
bay tiêm kích bay tuần tiễu.
