Đến ngày 14 tháng Năm, xây dựng xong chiến dịch Bê-lô-ru-xi-a, chúng
tôi tập hợp tất cả vào một kế hoạch thống nhất, lập thành văn kiện ngắn gọn
và lên bản đồ tình huống. Tướng A. A. Grư-dơ-lốp viết tay văn kiện chiến
dịch và ngày 20 tháng Năm, sau mấy hôm suy nghĩ tiếp nữa, A. I. An-tô-nốp
mới ký vào văn kiện ấy.
Dù đã nghĩ nhiều đến tên gọi kế hoạch đó nhưng cho mãi đến lúc đệ trình
lên Tổng tư lệnh tối cao, chúng tôi vẫn chưa tìm ra. I. V. Xta-lin đề nghị đặt
tên cho kế hoạch ấy là “Ba-gra-chi-on” để nhớ đến vị tướng của dân tộc ta
đã góp phần vào những chiến thắng của nước Nga trong cuộc chiến tranh
chống ngoại xâm năm 1812.
Theo phương án đầu tiên của kế hoạch “Ba-gra-chi-on” thì mục tiêu chiến
dịch là thanh toán chỗ lồi phòng ngự của địch ở khu vực Vi-tép-xcơ, Bô-
brui-xcơ, Min-xcơ và tiến ra tuyến Đi-xna, Mô-lô-đê-tsnô, Xtôn-bơ-txư,
Xta-rô-bin. Ý định chiến dịch nhằm tiêu diệt những tập đoàn hai bên sườn
của quân địch, vu hồi vào hai bên sườn và đột phá phía giữa những trận địa
của chúng, sau đó phát triển thắng lợi theo hai hướng, tiến tới hợp điểm ở
Min-xcơ.
Tất cả lực lượng của bốn phương diện quân chúng ta, gồm ba phương
diện quân Bê-lô-ru-xi-a và phương diện quân Pri-ban-tích 1, đều hướng vào
tiến công Cụm tập đoàn quân “trung tâm” của địch; còn một phần lực lượng
không đáng kể thì phụ trách bảo đảm mặt phía Bắc và Tây – Nam của chiến
dịch.
Lực lượng dự bị của Đại bản doanh cũng sẽ được cấp tốc điều vào hướng
đột kích chủ yếu. Trong những ngày đầu tháng Sáu, phần tập trung ở đây hai
tập đoàn quân lấy ở Crưm tới là tập đoàn quân 51 ở Đông – Nam Gô-men và
tập đoàn quân cận vệ 26 khu vực I-ác-txê-vô.
Các lực lượng chủ yếu tham gia tiến công được chia thành hai cụm.
Cụm tập đoàn quân “A” gồm có phương diện quân Pri-ban-tích 1 và
phương diện quân Bê-lô-ru-xi-a 3, tất cả có 39 sư đoàn bộ binh, 2 quân đoàn
xe tăng, 1 quân đoàn kỵ binh, 6 sư đoàn pháo binh (kể cả 2 sư đoàn súng cối
cận vệ).
