“Ừ phải. Về Setne vậy. Hắn đã tạo ra lời chú để hủy diệt bất cứ sinh linh
nào - thậm chí là cả thần nữa. Ta không bao giờ có thể chịu để cho một kiến
thức như thế lọt vào tay một người thường. Nhưng mà, theo lý thuyết mà
nói, nếu các cậu cần lời chú để đả bại Apophis, các cậu có thể thuyết phục
Setne dạy cho các cậu bùa phép ấy rồi dẫn đường cho các cậu đến chỗ cái
bóng của Apophis.”
“Ngoại trừ một điều là Setne đã chết,” tôi nói. “Chúng ta cứ mãi quay lại
vấn đề này thôi.”
Walt đứng dậy. “Trừ phi là... ông đang gọi ý chúng tôi tìm được linh hồn
của Setne dưới Cõi Âm. Nhưng mà, nếu Setne xấu xa đến vậy, phải chăng
Osiris đã buộc tội hắn trong Sảnh phán xét rồi chứ? Hẳn Ammit đã ăn lấy
tim hắn rồi, và hắn đã thôi không còn tồn tại nữa.”
“Phải, thường là thế,” thần Thoth đáp. “Nhưng Setne là trường hợp đặc biệt.
Hắn rất ư là... mồm mép có sức thuyết phục. Thậm chí trước tòa Địa phủ,
hẳn đã có khả năng, ừm, thao túng hệ thống pháp lý. Đã lắm lần, Osiris
phán hắn vào cõi hư vô, nhưng Setne vẫn luôn xoay sở tránh được sự trừng
phạt. Hắn lãnh lấy phán quyết nhẹ hơn, hay đưa ra thỉnh cầu thương lượng,
hay đơn giản là bỏ trốn. Hắn đã cố mà sống sót được - ít ra là trong hình
thức một linh hồn - từ bấy đến giờ.”
Thần Thoth đưa đôi mắt mòng mòng của mình sang phía tôi. “Nhưng dạo
gần đây, CarterKane này, cha cậu đã trở thành Osiris. Ông ấy lâu nay tấn
công vào những hồn ma phản loạn, ra sức khôi phục lại tôn ti trật tự trong
Địa Ngục. Lần mặt trời lặn tới đây, cách nay chừng 14 tiếng, Setne được lên
lịch tham dự một phiên xét xử mới. Hắn sẽ ra trước mặt bố cậu. Và lần này
-”
“Cha tôi sẽ không để cho hắn thoát đâu.” Tôi có cảm giác như một lần nữa
2 bàn tay con quỷ đang siết quanh cổ mình.
