Raymond không biết Penn dùng biện pháp gì thuyết phục Hawass, làm
ông lão lúc đầu còn ôm cảm xúc đối địch hiện giờ ngồi cùng Penn nói xưa
nói nay, không khí còn vô cùng hòa hợp. Bất quá cuộc trò chuyện của hai
người phần lớn đều xoay quanh văn hóa dân tộc Ai Cập cổ, điều này làm
Raymond vốn có hứng thú thâm sâu đối với phương diện này thường xuyên
nghe đến mê mẩn mà quên mất thời gian trôi qua.
Còn một chuyện làm Raymond giật mình, đó chính là Chesil lại bất tri
bất giác học được những câu nói đơn giản! Theo lời Penn, là Penn “mỗi
ngày đều dạy Chesil mãi cho đến đêm khuya, sau đó hai người cùng nhau đi
vào giấc ngủ”. Nhưng cách nói khoe khoang cùng mười phần ái muội, ám
chỉ Penn cùng Chesil là đồng tính luyến ái làm Raymond nhịn không được
sau lưng phát run, sinh ra trong gia đình tính đồ Cơ đốc giáo truyền thống
bảo thủ, tuy ngoài mặt cười trừ với hành vi đồng tính luyến ái ngầm thịnh
hành hiện tại, nhưng trong nội tâm vẫn tương đối mâu thuẫn với loại tình
cảm không tự nhiên bị phán xét là có tội này.
Một khi có loại ý nghĩ này, Raymond liền không có cách nào khống chế
cảm xúc mình, y sẽ không khỏi suy đoán trong hành vi gần như mỗi ngày
đều hôn y một cái của Chesil có phải cũng bao hàm loại ý nghĩa đó không.
Cảm giác với Chesil vốn là đến từ chó yêu từng sống trong thơ ấu, ôm tiếp
xúc với người này cũng bị y coi như vui đùa với thú cưng, nhưng bây giờ y
lại không thể không nhìn nhận Chesil không phải thú cưng hay cún yêu
được nuôi dưỡng, rõ ràng là một con người.
Raymond từng thử từ chối “mỗi ngày một nụ hôn” của Chesil, nhưng khi
thấy đối phương đột ngột lộ ra vẻ mặt đáng thương, y vẫn nhịn không được
chồng hình ảnh Chesil cùng Aida lên nhau, hồi tưởng lại Aida cũng thích
nhào vào y liếm mặt y chào mừng, Raymond giằng co bất định giữa đạo
đức cùng thương yêu, cuối cùng vẫn ngầm đồng ý hành vi của Chesil. Vô
