35
Penn đứng lên đến trước cửa sổ nhìn ra ngoài, trăng cong như mày lẳng
lặng treo trên màn đêm, hôm nay là ngày thứ ba sau trăng non. Nếu y nhớ
không lầm, ngày họ gặp phải vụ nổ cũng là ngày trăng non.
Khẳng định ý nghĩ trong lòng, Penn trở lại trước sô pha, rót một ly rượu
đỏ hương thuần cho Chesil, vừa thuyết phục hắn nếm chút rượu hiện đại
vừa nói ra suy nghĩ trong lòng mình. [ Hiện tại có thể khẳng định những
việc này đều xảy ra vào thời điểm trăng non.]
[ Trăng non?] Chesil nhấp thử rượu đỏ, dường như cảm thấy mới lạ với
mùi vị hoàn toàn bất đồng với bia từng nếm qua, nhưng lực chú ý của hắn
vẫn tập trung vào lời của Penn.
[ Chính là thời kỳ thần mặt trăng Khonsu* biến mất trên bầu trời, hiện tại
như thế gọi là ngày trăng non.] Penn hết sức kiên nhẫn giải thích cho
Chesil. [ Chờ ngày mai ta đi mua báo, nếu không có gì bất ngờ xảy ra, hẳn
có thể có được manh mối của bùa hộ mệnh.]
[ Sao?] Nghe thấy bùa hộ mệnh của Pharaoh mà hắn đánh mất, Chesil
ngẩng mạnh đầu, vẻ mặt hết sức khẩn trương.
[ Cho tới bây giờ, người chết cùng người bị bóng đen bất minh kia tấn
công đều có liên quan đến bùa hộ mệnh.] Chằm chằm nhìn chất lỏng trong
như máu tươi trong ly rượu, y chậm rãi nói. [ Người đàn ông chết vì vụ nổ
một tháng trước từng đưa bùa hộ mệnh đến chỗ thợ thủ công, mà sau đó,
thợ thủ công cũng bất ngờ mất mạng, bùa hộ mệnh thì không rõ tung tích.
Mấy hôm trước, Ammut bị bóng đen tấn công kia nghe nói lúc trước là kẻ
nhặt được ngươi, cho nên có thể cho là hắn trộm bùa hộ mệnh bán cho
người khác, bởi vậy chịu phải nguyền rủa.] Penn nheo mắt lại, thật ra,
