Lời giới thiệu của Jamie Raab, Phó
Chủ tịch Phụ trách Xuất bản của
Grand Central Publishing
Bạn đọc thân mến,
Khi chúng tôi thông báo việc in ấn sắp đến của quyển
Gia đình Bố
già Corleone - một tiền sử của Bố Già ( The Godfather ) dựa theo
chính kịch bản chưa được công bố của Mario Puzo - thì đáp ứng của
công chúng rất nhanh nhạy, hào hứng và phổ quát. Ai ai cũng mong
muốn được đọc quyển truyện kia.
Phản hồi nhanh chóng, đầy nhiệt tình này chẳng có gì đáng ngạc
nhiên. Bởi ít có quyển sách nào có được tầm ảnh hưởng xa rông và lâu
bền lên văn hóa đại chúng như là quyển tiểu thuyết kinh điển của
Mario Puzo.
Giờ đây, trong bàn tay phù thủy biến hóa của Ed Falco, một tác giả
từng đoạt nhiều giải văn học của Mỹ,
The Family Corleone tái hiện
những nhân vật từng lôi cuốn người hâm mộ qua bao thập kỉ, kể lại
câu chuyện chưa được biết về chặng đường mà Vito Corleone đã chiến
đấu để trở thành Ông Trùm quyền lực hùng mạnh mà chúng ta biết từ
quyển
The Godfather (Hay là theo cách gọi của tờ New York Times ,
"The Godfather, Before He Was" - Bố già, Trước Khi Trở Thành Bố
Già ).
Nói vắn tắt là, đấy là quyển tiểu thuyết mà bất kỳ người hâm mộ
nào của quyển
Bố Già đều muốn đọc. Tất cả chúng tôi ở Grand
Central Publishing và Hachette Book đều tự hào khi làm việc với gia
đình Puzo để mang những chương mới, phi thường này của bộ trường