Quan tòa sững người. Những người tham dự phiên tòa, có người cười
ngặt nghẽo, có người lại huýt sáo vang.
Quan tòa bất đắc dĩ nói: “Thưa quý bà, bóng đá không phải là người, nếu
bà muốn khởi đơn kiện thì chỉ có thể kiện nhà máy sản xuất bóng đá mà
thôi”.
Người phụ nữ ngay lập tức nói: “Thưa quan tòa, tôi muốn kiện công ty
bóng đá “Vũ trụ nước Anh”, họ đã sản xuất ra 2.000.000 quả bóng đá mỗi
năm, kẻ thứ ba thu hút chồng tôi, chính xác là do nhà máy này sản xuất ra”.
Quan tòa chưa bao giờ nghe thấy có người khởi kiện như vậy, nhất thời
rối trí không nghĩ được biện pháp hay nào để người phụ nữ này rời khỏi
phiên tòa.
Nhưng thật trùng hợp, ông chủ của công ty sản xuất bóng đá “Vũ trụ
nước Anh” lại đến dự phiên tòa. Điều bất ngờ là, lúc đó ông đã chủ động
đứng ở chỗ dành cho bị cáo. Ông ta cười rất tươi và nói: “Thưa quý bà,
chúng tôi thật có lỗi với bà, bóng mà chúng tôi sản xuất đã quyến rũ chồng
bà ngày ngày đến sân vận động, bóng đá đã làm cho chồng bà bỏ mặc bà
một mình chốn phòng không hiu quạnh, công ty của chúng tôi muốn được
bồi thường cho bà 100.000 bảng Anh tiền phí cô đơn. Thưa bà, bà đã thắng
kiện!”. Nói xong, ông ta ký vào tấm chi phiếu 100.000 bảng Anh đưa cho
người phụ nữ đó.
Quan tòa và tất cả những người đến tham dự đều vô cùng ngạc nhiên,
không nói được một lời nào. Ông chủ công ty sản xuất bóng Vũ trụ vừa
bước ra khỏi phòng xử thì bị một đống các nhà báo vây quanh. Trong chốc
lát, ông đã trở thành người nổi tiếng. Trả lời câu hỏi của các nhà báo, ông
vui vẻ nói: “Người phụ nữ này muốn ly hôn với chồng, điều đó chứng tỏ
bóng của xưởng tôi sản xuất rất có sức hấp dẫn”.
Ngày hôm sau, bóng của xưởng bóng Vũ trụ trở thành “kẻ thứ 3”, tin tức
về vụ đền bù này cũng loan khắp nước Anh. Kết quả, vụ thua kiện lần này
đã làm cho công ty sản xuất bóng Vũ trụ trở nên rất nổi tiếng, mức tiêu thụ
ngày càng tăng cao. Thật là “gặp họa mà lại được phúc”.