Zeus, "Ôi bố ơi, con đang sắp bị xâm lược đây này, trong khi vợ bố lại giết
gần hết mọi trai tráng trong đội quân của con và cả mọi thường dân nữa."
Giọng Zeus rùng rùng từ thiên đường: "Bực quá. Ta giúp sai được sao
nào?"
Aeacus suy nghĩ. Anh nhìn xuóng mấy bồn hoa của mình và thấy đàn
kiến đang bò quanh, hàng ngàn hàng ngàn con bé xíu, không mệt mỏi và
chăm chỉ như... như một đội quân.
"Bố biết làm sao thì hay không?" Aeacus hỏi. "Giá như bố có thể biến
mấy con kiến này thành đội quân cho con."
"Xong ngay!" Zeus nổi sấm.
Ngay lập tức nguy đạo quân kiến biến thành người - hàng ngàn hàng
ngàn những chiến binh dạn dày trong áo giáp hai màu đen - đỏ lấp lánh, đã
được huấn luyện để di chuyển theo hàng và chiến đấu với kỷ luật hoàn hảo.
Họ được gọi là Myrmidones, họ trở thành đơn vị chiến đấu tinh nhuệ nổi
tiếng Hy Lạp, giống như hải quân SEAL hay đội Mũ Nồi Xanh thời cổ vậy.
Say này, họ sẽ có một vị chỉ huy nổi tiếng tên Achilles. Có lẹ bạn đã nghe
đến anh ta, hay chí ít là gót chân của anh ấy.
Điều cuối cùng về Hera - mà tôi thật sự không hiểu - là cô ta có thể
nhanh chóng biến từ kẻ thù của ai đó thành bạn của cô ta, hay ngược lại.
Lấy ví dụ như là Poseidon.
Thoạt đầu họ không ưa nhau. Nói thật, cả hai đều để mắt đến cùng một
vương quốc Hy Lạp, tên là Argos. Các bạn biết đấy, thời đấy việc trở thành
chủ thần của thành phố này thành phố kia là quan trọng vô cùng. Như là
đấy sẽ là một vinh dự lớn lao nếu bạn là thần của Scranton, bang
Pennsylvania... thì không hẳn. (Okay, xin lỗi mọi người ở Scanton nhé.
Nhưng nói thế bạn biết rồi đấy.)
