''Dùng thanh sét của ta đánh vào!" Zeus bảo. "Chờ đã... ta đang ở trong
đống thừng này. Ta nghĩ lại rồ, đừng đánh vào chúng."
"Chờ đã," Thetis bảo. "Tôi biết người này có thể giúp được này."
Cô biến thành một đám mây hơi nước mặn rồi bay ra biển, nơi đấy cô
tìm thấy Briares Kẻ Trăm Tay. Briares mang ơn Zeus vì đã phóng cho gã
khỏi Tartarus, nên gã sẵn lòng giúp. Bằng cách nào đấy, Thetis đã lén đưa
được một gã khổng lồ to lớn lên ngọn Olympus mà không để các thẩn chú
ý đến, và bằng một trăn cánh tay khéo léo của mình, Briares nhanh chóng
tháo được sợi dây thừng thần.
Zeus nhảy bổ ra khỏi giường, vơ lấy thanh cột sét, xăm xăm đi vào
ngự điện, nơi các thần kia vẫn đang còn ra sức thiết kế lá cờ mới.
BÙM!
Zeus chấm hết không cho thảo luận gì thêm, vả hạ đo ván các thần
khác.
Khi ông ta đã làm nổ tung xong xuôi các thứ cùng với việc sử dụng cư
dân Olympian làm mục tiêu tập luyện, ông trừ phạt quân phiến loạn vì đã
phản bội.
Ông ta giữ lời hứa với Thetis. Zeus không băm nhỏ các thần hay
quẳng họ vào Tartarus. Nhưng ông ta trói Hera lại treo lơ lửng bằng dợi
thừng bên trên vực thẳm Hỗn Mang, để bà ta suy ngẫm về việc bị rơi vào
hư vô và tan biến đi mất thì sẽ như thế nào. Mỗi ngày, Zeus đến thăm bà ta
cùng cây cột sét trong tay và nói, "Phải rồi, hôm nay là ngày thích hợp để
đánh vào sợi thừng đấy mà xem bà rơi xuống đây!"
Đấy là cái kiểu quan hệ yêu thương mà họ có.
