"Ồ, con chọn hắn thay vì bố à? Phải vậy không? Có lẽ con thích nhập
hội với hắn luôn nhỉ!" BÀM! Gã biến con gái mình thành rắn luôn, thế là
đức vua và hoàng hậu Thebes trườn đi.
Ares phục thù như thế đấy. Nhưng khi hai con rắn Cadmus và
Harmonia chết đi, Zeus gửi linh hồn của họ xuống Elysium để họ có thể
cùng nhau sống trong yên bình và hạnh phúc mãi mãi. (Đừng mách Ares
nhé! Chắc chắn ông ta sẽ xuống đấy bàm bàm hai người đó lần nữa cho
xem.)
Về cánh rừng thiêng còn lại của Ares, cái ở Colchis ấy, nơi này được
quản lý hơi khác một tí. Vua là một gã tên Aeetes. (Theo như tôi có thể
hình dung gần giống nhất, thì tên này được phát âm là "I Eat Tees.") Điều
khiến gã ta nổi tiếng là chiếc Áo Lông Cừu Vàng - là tấm thảm da cừu thần
kỳ mà tôi có liên quan đến ấy - đến trú trong vương quốc của gã, khiến nơi
này miễn nhiễm khỏi bệnh tật, nạn xâm lăng, thị trường chứng khoán phá
sản, các chuyến lưu diễn của Justin Bieber, và nói chung là các thảm hoạ tự
nhiên khác.
Aeetes không phải là con thần Ares, nhưng gã ta là kẻ thờ phụng
cuồng tín. Gã có thể bất chấp tất cả để khơi mào chiến tranh và giết càng
nhiều người càng tốt, chỉ để ghi thêm vài điểm trong Chương trình tính
điểm thưởng của thần Ares. Chẳng mấy chốc gã này đã đạt được đủ loại
thắng lợi.
Ares phái thằng con rồng thứ hai của mình xuống canh giữ Áo Lông
Cừu Vàng, được treo trên cây sồi trong cánh rừng thiêng của Aeetes. Con
rồng là người bạn duy nhất của Aeetes, nên nó cho phép gã vua này thu
nhặt răng của nó. Sau đấy Aeetes sẽ đi sang cánh đồng Ares đặc biệt tự
mình gieo trồng để có thể thu hoạch được một vụ mùa chiến binh xương
khô bất cứ khi nào gã cần. Nhưng gã không phải chỉ có máy gặt John Deere
cũ xì ba vớ nào đâu đấy. Ares cho gã vua này một cái cày đặc chủng được
những con bò thép thở ra lửa kéo. và để giữ gã vua này được an toàn khỏi
