đúng thế thật, nó quá kinh khủng. Nhưng tôi nói, ‘Tôi
có niềm tin mạnh mẽ vào ý tưởng này đến nỗi tôi sẽ
ra ngoài kia, gom hết số đầu tiên về, làm lại cái mới.’
Tôi biết chúng tôi không dễ khuất phục như thế. Nữ
giới đang rất căng thẳng trong cuộc sống và họ cần
một tờ tạp chí giúp cuộc sống của họ ổn định trở lại.
Trung bình một người phụ nữ tại Mỹ cần 55 phút một
ngày chỉ để đi tìm thứ này thứ kia. Thời gian là món
hàng quý giá nhất tôi có thể mang lại cho họ.” Chỉ
trong vòng hai năm, Real Simple trở thành một ngôi
sao sáng.
Thành công mà Ann có được là nhờ vào những
thế mạnh cốt lõi cô sở hữu, kể cả khả năng dám
đương đầu với thực tế và đưa ra những quyết định
khó khăn. “Có một ấn phẩm không được may mắn là
tạp chí Makeover (Làm Mới Cuộc Đời),” cô nói. “Ý
tưởng thì rất tuyệt, nhưng khi bắt tay vào thực hiện,
chúng tôi nhận ra chuyện không như mình nghĩ. Các
phụ nữ trong nhóm khách hàng mà chúng tôi hướng
đến đều từ chối, ‘Không, cảm ơn. Bạn có thể làm lại
tóc, trang điểm lại cho tôi, nhưng tôi yêu cuộc sống
