CẠM BẪY HỒNG NHAN
CẠM BẪY HỒNG NHAN
Jean Louis Viot
Jean Louis Viot
www.dtv-ebook.com
www.dtv-ebook.com
Chương 19:
Chương 19:
10 Giờ. Noget, các ngón tay run rẩy, đang cầm điếu. Marlboro. Khi các
thanh tra đề cập đến án mạng của Véronique Chambrier, ông chủ lò bánh mì
tỏ ra kinh hãi. Họ đế cho ông ta hút liền hai, ba điếu thuốc trước khi đặt ra
các câu hỏi. Đột nhiên Noget ngắt ngang, đầu hất ra phía sau, thì thầm :
– Đồng ý cho các án mạng khác nhưng vụ Véro thì không.
Mắt ngơ ngác, ông ta đốt một điếu khác, hút run rẩy như thể một thằng
nghiện đang thiếu thuốc.
– Ông phải khai thật mọi thứ cho chúng tôi, Grimbert khuyến khích ông
ta.
Grimbert không muốn công việc được tiến hành gấp rút vì người chủ lò
bánh mì có thể phản cung. Một sự im lặng nặng nề bao trùm văn phòng.
Mallet liếc nhìn Mallet với ánh mắt muốn nói "Miễn làm sao ..." Lefebvre
ngồi cứng đơ sau máy đánh chữ. Tất cả mọi người ngồi bất động như các
hình tượng bằng sành.
Vào tháng hai tôi làm quen Véro, ông chủ tiệm bánh mì nói bằng một
giọng không âm sắc. Cô ta cùng đứa bé vừa đến ở nhà Coussinel. Nàng rất
khêu gợi, lúc nào cũng mặc váy ngắn. Lần đầu tiên khi chúng tôi làm tình,
tôi biết ngay là tôi không thể nào rời xa nàng được.
Với ánh mắt lờ đờ, ông ta kể với cái giọng đều đều, như thể để nói cho
chính mình.