C
Lời cảm tạ
uốn sách này “Câu chuyện Do Thái 2: văn hóa, truyền thống
và con người”, với nội dung trải dài 4.000 năm lịch sử của dân
tộc Do Thái, không thể hoàn thành nếu không có sự tham khảo
các nguồn tri thức vô tận từ sách vở, các bài bình luận văn hóa,
thời sự, chính trị, các công trình nghiên cứu của học giả các trường
đại học trên thế giới. Danh sách của những tư liệu này có thể nói là
quá dài để liệt kê ra đây. Cuốn sách cũng không thể đến tay bạn
đọc nếu không có sự quan tâm và khích lệ của bạn hữu xa gần, đặc
biệt là các bạn trên Facebook.
Về cá nhân, trước hết, tôi xin cảm ơn Tiến sỹ Lê Hồng Hiệp –
Viện nghiên cứu Đông Nam Á tại Singapore – và các bạn trong
nghiencuuquocte.net đã khuyến khích và giới thiệu cuốn sách
đến độc giả của Dự án Nghiên Cứu Quốc Tế. Xin cảm ơn người bạn
Do Thái của tôi – Amit Bachenheimer của Sứ quán Israel tại Việt
Nam – đã giúp chuyển ngữ cho hai trang Lời nói đầu của cuốn sách
sang tiếng Hebrew.
Xin gửi lời cảm ơn đến bà Meirav Eilon Shahar – Đại sứ của
Israel tại Việt Nam – và bạn Bảo An – thư ký riêng của bà Đại sứ – đã
rất nhiệt thành ủng hộ và quan tâm đến cuốn sách. Cảm ơn bạn
tôi, ông Trần Trọng Thành, Giám đốc công ty sách điện tử Alezza,
đã cho tôi những ý kiến quý báu và sự khích lệ vô hạn.
Cuối cùng, xin gửi lời cảm ơn đến ông Nguyễn Cảnh Bình – Chủ
tịch Alpha Books và Giám đốc VICC – cùng các bạn, các em trong
Alpha Books, đã hết sức làm việc để đưa cuốn sách này tới tay bạn
đọc.
