Sáu tuần lễ sau khi trở về đấy, Frank đã đến sở
làm việc trong tình trạng say sưa, và đó là lúc Frank
bị chiếc xe tông vào và làm hỏng cánh tay trái của
nó. Nhưng… - Martha nhìn ra chỗ khác một lát sau
mới nói tiếp, - Ta gặp Frank vài tiếng đồng hồ trước
khi tai nạn trên xảy ra, và lúc ấy nó rất tỉnh táo, và
có lẽ sung sướng nữa. Nó không cho ta biết nó sung
sướng về chuyện gì mà chỉ nói: “Con tìm được cách
để chữa mọi thứ”. Ta chẳng biết ý nó muốn gì nên
bảo: “Cách duy nhất mà con có thể chữa được mọi
thứ là dứt bỏ hẳn đứa con gái vô dụng mà con đã
cưới”. Khi nghe ta bảo thế, Frank lại cười lớn hơn,
trước giờ ta chưa thấy nó cười nhu thế bao giờ. Vài
tiếng đồng hồ sau, chiếc xe hơi đã tông vào nó làm
hỏng một cánh tay. Frank khai với cảnh sát nó vô ý
để chiếc xe nọ có số gài, nhưng cảnh sát bảo người
nó nồng nặc mùi rượu Whisky. Và thế là họ viết báo
cáo là Frank say sưa. Sau đó, khi vào bệnh viện
thăm nó, ta bảo nó ta không tin nó uống rượu, và
chính thằng anh của Vonda đã cho chiếc xe tông vào
Frank, và Frank không nói cho cảnh sát biết chuyện
này, sợ bòn chúng làm tổn thương Luke và ta.
Nhưng Frank vẫn cố giữ nguyên câu chuyện của nó
như thế và ta nghĩ là nó chẳng nói cho ai biết sự
thật.
