– Sự việc đã thay đổi. Frank đã làm thay đổi
chúng, nhưng… - Bà ta nhìn lên Matt và Bailey, -
Frank là con trai của ta. Ta yêu thương nó, và ta
biết chuyện nó làm là không phải. Nhưng ta hiểu tại
sao nó lại làm thế. Trong nhiều năm trời nó là một
phần của nhóm Golden Six đáng ghét ấy, giờ thì ta
ghét cái từ ấy vô cùng, và đã được đối xử như một
anh hùng. Thế rồi đột nhiên, nó trở thành trò cười
cho những người mà trước đây vẫn vỗ vai thân mật
với nó và tự hào được làm bạn với nó. Nó đã lấy một
cô vợ ngoại tình bằng nửa tuổi mình, đã làm mất
khả năng sử dụng một cánh tay và đã làm mất công
ăn việc làm.