Nàng theo bà ta vào cổng sau của ngôi nhà, và
thấy có một máy giặt kiểu cũ ít nhất cũng vào năm
1940, cộng thêm một vài tấm ván giặt. Ở một góc
còn có một đống bàn ghế dùng để ngồi ở sân cỏ bị
gãy đổ, chất lại, có lẽ để làm củi đốt. Họ đi vào bếp
mà Bailey nhận ra ngay là chẳng hề thay đổi ba
mươi năm nay. Lớp vải lót sàn nhà đã cũ nhiều chỗ,
các kệ gỗ trông rất cũ dính đầy vết dầu mỡ. Dọc
theo một bức tường là một lò bếp tráng men cũ với
một lò nướng thật lớn có thể thui cả nửa con bò. Bên
dưới cửa sổ là một chậu rửa bát đĩa tráng men, kiểu
giống hệt cái chậu mà nàng mới mua cho ngôi nhà ở
nông trại.
