- Bài đó là do con của cô viết, vậy cháu phải cho
phổ biến bằng không cháu chẳng có việc gì làm ở
đây nữa. – Bà ta nói. Và thế là những bài báo của
Harper được phổ biến. – Harper đã dùng những
câu chuyện xấu mà Spangler đã dùng để chống lại
chúng ta, bóp méo chúng lại thành những nét tốt
đẹp cho bọn ta. Anh chàng vẽ ra hình ảnh Frank là
con người có giọng nói của những thiên thành, và
bảo là Frank đã tự mình vươn lên từ cảnh nghèo
khó cùng cực, bằng vào cái giọng quí báu ấy. Kết
quả là một đài phát thanh địa phương đã yêu cầu
Frank lên loan báo điểm của các trận bầu dục. Kyle
được mô tả như là một chàng thanh niên tính tình
cao thượng, tượng trung cho những người của nhiều
thế hệ trước, nhờ thế mà ở trường anh ta thường
được giao phó những công việc cần đến sự tin cậy
cao.
