[←2] Một quận ở San Francisco..
[←3] Máy chơi game thế hệ 7 của hang Nintendo..
[←1] Dance ám chỉ tới câu “the shit hits the fan”, nghĩa là một chuyện
rất khó chịu xảy ra..
[←2] Californian Highway Patrol- Tuần cảnh Xa lộ California..
[←1] Theodor Seuss Geisel, nhà văn thiếu nhi Mỹ..
[←2] NPC- Viết tắt của Non-player character, tức là nhân vật có sẵn
trong trò chơi..
[←1] Nguyên văn là “a fifth”, thể tích tương đương 750 ml..
[←1] Department of Homeland Security- Bộ An ninh Nội địa..
[←1] Yard- Đơn vị đo chiều dài, tương đương 0.915m..
[←1] Chính xác (tiếng Pháp)..
[←2] Enviromental Protection Agency- Cục Bảo vệ Môi trường Liên
bang Mỹ..
[←3] Độc đoán – TJ ám chỉ Overby..
[←1] Propane- Một loại khí không màu có trong tự nhiên, dùng làm
nhiên liệu để đốt hay sưởi..
[←2] Inch- Đơn vị đo độ dài của Anh, bằng 2.54 cm..
[←1] Mã viết tắt của Sân bay Quốc tế Los Angeles..
[←1] Tên một loại rượu vang sản xuất ở California, Mỹ..
[←2] Không có du khách nào..
[←1] Special Weapon And Tactics (Đội Chiến thuật và Vũ khí đặc biệt).
Đơn vị trong lực lượng cảnh sát chuyên thực hiện các nhiệm vụ can thiệp
khẩn cấp, nguy hiểm khi đối phó với tội phạm có vũ trang..
[←1] Tiểu bang..
[←1] Một cử chỉ cầu may..
[←1] Stephen Joshua Sondheim, nhà soạn nhạc người Mỹ..