ma
boi
c6 cha
m�
danh thuc nen tre khong phai tl,l
thuc d�y.
Dieu t
h
u
hai toi muon
d<,iy tre
o
day
chinh la
"
ti
n
h than trach nhi�m".
Nhieu
nguoi thuong cho rang "trach nhi�m"
la
cai gi
do
mang tinh
ep
bu(>c, mang tr9ng trach
n(lng ne, la cai chung ta hay
do
loi khi bat can,
so
suat,
neu tU choi
dUQC
thi thc)t ,may man. Khi xay ra
viec gi do khong thuc)n lQi, con nguoi thuong quy
t(>i va khien trach nguoi thl,lc hien n6 la
VO
trach
nhiem", chinh
vi
the cang Ion tre cang khong thich
hai tu nay.
The
nhung,
y
nghia nguyen thuy cua hai
tu
"trach nhiem" lt;ii rat khac. "Trach nhiem"
tieng
Anh la
RESPONSIBILITY,
do hai
tu
RESPONSE -
"
p
h
an
u
ng
"
,
va
ABILITY -
"
n
an
g It.le"
g
he
p
t
h
an
h.
T
r
a
c
h
n
h
i
em
o d
ay duoc hieu la "nang
ll,lc
phan
(Ing",
thu
ma
t
o
i
muon d;;ty cho
tre: biet
e
ac
h
phan
(Ing t
i
ch
Cl;(C
VOi
nhung
viec
b
a
n
than can phai
lam
trong cu(>c song hang ngay, nhu
t\l
thuc d{ly
v
ao
bu6i
sang,
tl,l
s
u
a
so;;tn quan ao, sach
VO
. . .
Viec cua
cha
me
khong phai la chi
tht,
ra
lenh "con hay
t\l
lam
nhung viec cua con
di",
m
a la t;;to ra mot moi
truong
de tre
thich
t\l
minh lam no.
73
